AISPI organizza un congresso triennale, nel cui contesto si rinnovano le cariche direttive, più altri congressi o iniziative di incontro con cadenza variabile, collaborando con gli Atenei italiani ed enti come la Oficina Cultural de la Embajada de España e l’Instituto Cervantes.
XXXI. 16-19 giugno 2021
Bari, Università
Saberes humanísticos, ciencia y tecnología en la investigación y la didáctica del hispanismo
NOTA: Il congresso, originariamente previsto per i giorni 17-20 giugno 2020, è stato rimandato di un anno a causa delle condizioni sanitarie, e si è svolto interamente in modalità virtuale (on line).
XXIX. 25-28 novembre 2015
Milano, Università degli Studi.
Redes, irradiaciones y confluencias en las culturas hispánicas.
XXVIII. 27-30 novembre 2013
Pisa. Università di Pisa.
XXVII. 23-26 maggio 2012
Forlì. Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori.
Le ragioni del tradurre. Teorie e prassi traduttive tra Italia e mondo iberico.
XXVI. 27-30 ottobre 2010
Trento. Università degli Studi.
Frontiere: soglie e interazioni. I linguaggi ispanici nella tradizione e nella contemporaneità.
XXV. 18-21 febbraio 2009
Napoli – Università degli Studi “L’Orientale” (Palazzo del Mediterraneo) – Università degli Studi “Federico II” – Università degli Studi Suor Orsola Benincasa.
Il dialogo. Lingue, letterature, linguaggi, culture.
XXIV. 23-26 maggio 2007
Padova. Palazzo del Bo. Rettorato dell’Università degli Studi.
Facoltà di Scienze Politiche.
Metalinguaggi e metatesti. Lingua, letteratura, traduzione.
XXIII. 6-8 ottobre 2005
Palermo. Palazzo Steri. Rettorato dell’Università degli Studi di Palermo.
Facoltà di Lettere e Filosofia, Società Siciliana per la Storia Patria.
L’insula del Don Chisciotte.
Linguistica contrastiva tra italiano e lingue iberiche.
XXII. 16-18 maggio 2004
Catania. Ragusa.
Facoltà di Lingue e letterature straniere (ex-Monastero dei Benedettini -CT. Palazzo Vescovile. RG-)
Scrittura e conflitto.
XXI. 12-14 settembre 2002
Salamanca. Universidad de Salamanca.
Aule Pedro Salinas e Miguel de Unamuno.
Letteratura della memoria.
La memoria delle lingue: la didattica e lo studio delle lingue della penisola iberica in Italia.
XX. 14-17 marzo 2001
Firenze. Università di Firenze.
Facoltà di Lettere e Aula Magna del Rettorato dell’Università di Firenze.
La penna di Venere. Scritture dell’amore nelle culture iberiche.
Testi specialistici e nuovi saperi nelle lingue iberiche.
XIX. 16-18 settembre 1999
Roma. Accademia di Spagna.
Le arti figurative nelle letterature iberiche.
Italiano e spagnolo a contatto.
XVIII. 5-7 marzo 1998
Siena, Aula magna Università.
Fine secolo e scrittura: dal medioevo ai giorni nostri.
Lo spagnolo d’oggi: forme della comunicazione
XVII. 24-26 ottobre 1996
Milano, Instituto Español Cervantes.
Sogno e scrittura nelle culture iberiche.
Lo spagnolo d’oggi: forme della comunicazione.
XVI. 15-16 marzo 1995
Roma. Istituto Italo-Latino Americano.
Scrittori “contro”: modelli in discussione nelle letteratura iberiche.
Lo spagnolo d’oggi: forme della comunicazione.
XV. 12-13 novembre 1993
Roma. Centro Congressi dell’ Università “La Sapienza”.
Scrittura e riscrittura. Traduzioni, refundiciones, parodie e plagi.
XIV. 30 gennaio -1 febbraio 1992
Napoli. Istituto Universitario Orientale e Istituto Suor Orsola Benincasa.
L’apporto italiano alla tradizione degli studi ispanici.
XIII. 18-20 maggio 1990.
Palermo. Facoltà di Lettere.
Dai modernismi alle avanguardie.
XII. 28-29 ottobre 1988
Genova. Facoltà di Magistero.
Tema libero.
XI. 8-10 ottobre 1987
Madrid. Istituto Italiano di Cultura.
Barocco e neobarocco (Spagna e America Latina).
X. 25-27 ottobre 1985
Ravenna. Biblioteca Classense.
Varia tematica.
IX. 11-13 maggio 1984
Siena. Certosa di Pontignano.
Penisola iberica e America latina: modelli e negazioni.
VIII. 11-13 novembre 1982
Pisa. Centro Studi della Cassa di Risparmio – Istituto di Storia dell’Arte.
Scrittura, immagine, testo: rapporti tra cinema e letteratura.
VII. 14-15 settembre 1981
L’Aquila. Università.
L’insegnamento delle lingue iberiche.
VI. 18-20 giugno 1981
Verona. Facoltà di Economia e Commercio.
Ecdotica e testi ispanici.
V. 18-20 maggio 1979
Napoli. Istituto Universitario Orientale.
Convegno di studio dell’AISPI.
IV. 26-28 maggio 1978
Cortona. “Palazzone” della Scuola Normale Superiore di Pisa.
La narrativa nella penisola iberica e nell’America Latina negli ultimi venti anni e il problema della traduzione.
III. 5-7 novembre 1976
Pisa. Scuola Normale Superiore.
Problemi dell’insegnamento dello spagnolo e riforma della scuola media superiore. Metodologia della letteratura, interdisciplinarietà e strutture dipartimentali universitarie.
II. 30 maggio – 1 giugno 1975
Cortona. “Palazzone” della Scuola Normale Superiore di Pisa.
Modelli letterari e Studi d’ispanistica.
I. 11-13 gennaio 1974
Pisa. “Sala degli Stemmi”, Scuola Normale Superiore.
I convegno dell’Associazione.
0. 20 maggio 1973
Cortona. “Palazzone” della Scuola Normale Superiore di Pisa.
Convegno abbinato all’incontro costitutivo dell’Associazione Ispanisti Italiani.